lundi 21 septembre 2009

25 - 28/10 - Maubuisson - stages régionaux/nationaux

De: Marc LAURENT [marc.laurent@ffvoile.fr]
Envoyé: dimanche 20 septembre 2009 13:35

À: gpruvot@yahoo.fr; norrskp@yahoo.fr; ste.regate.fecamp@wanadoo.fr; yann.chateau@gmail.com; dreauleroux@aol.com; gmatthmail@gmail.com; julien.mrasilevici@laposte.net; matieu44@hotmail.com; vigrasset@yahoo.fr; 2dupin@cegetel.net; avisdegrandfrais@gmail.com; biloucoin@hotmail.com; Laurent Gaillot; pascal.petit5367@wanadoo.fr; rikeqv87@hotmail.fr; Bastienfly@hotmail.com; benoit.cressent@jeunesse-sports.gouv.fr; kekete27@hotmail.com; loic.tellier@hotmail.fr; nicolasbonnal@gmail.com; poupi420@hotmail.com; ribeiro.ligueidf@gmail.com; snow.chardet@wanadoo.fr; sosocvsq@hotmail.com; xamarilys@club-internet.fr; bnsciez@club-internet.fr; georges.chalandre@wanadoo.fr; jean-marc.delzeith@wanadoo.fr; kleber.valery@wanadoo.fr; loic.billon@wanadoo.fr; pierre.mantilleri@wanadoo.fr; syst_nico@hotmail.com; alain.calzolari@club-internet.fr; p.pellerin@free.fr; beppe.devoti@tiscali.it; superbonji@alice.it; ycs@libero.it; mzougs@wanadoo.fr; caroff@free.fr; yves-lacoste@wanadoo.fr; Gilles.Roussel@lasl-gw.univ-littoral.fr; sanchette@wanadoo.fr; christian.berhault@wanadoo.fr; BLouiset@aol.com; stpirouelle@free.fr; info@cvmulhouse.asso.fr; pm.bloch@wanadoo.fr; dreauleroux@aol.com; fr.ducoulombier@wanadoo.fr; voilier62@free.fr
Cc: 'philippe.boudgourd'; loic.billon@wanadoo.fr; Laurent GAILLOT; fabrice.jaunet@voilepaysdelaloire.com; gildas@voile-bretagne.com; Alexandre Bourdariat


Objet: L'EQUIPE : Maubuisson - stages régionaux/nationaux

Bonjour,

Comme l’an passé, la fédération organise un stage national du 25 au jeudi 28 octobre à Maubuisson pour les séries Double : L’Equipe, 420, 29er, 470.

Ce stage se situe en amont du Grand Prix de l’Armistice qui se déroulera sur le même plan d’eau du 29 octobre au 1er novembre 2009.

Dans ce cadre, nous proposons à tous les équipages et entraîneurs L’Equipe de se regrouper à Maubuisson pour y effectuer leurs stages de ligue/interLigues des vacances scolaires de la Toussaint. Des régates d’entraînement regrouperont en fin d’après midi tous les équipages.

La fédération organise conjointement des échanges en soirées, entre entraîneurs du Double : L’Equipe, 420, 29er, 470. Le thème principal sera centré sur la communication à bord.

Voici le tarif d’hébergement à l’UCPA de Bombannes en pension complète : 37€/j/pers. Un conseil : réservez très vite.

Il existe sinon de nombreux hébergements en appartement, situés à quelques centaines de mètres du centre UCPA.

Philippe Boudgourd, est chargé par la fédération de la coordination de ce stage. Vous trouverez ci-dessous ses coordonnées.

Bien cordialement,

Marc LAURENT
----------------------
Philippe Boudgourd
CTS Voile DRDJS de Poitiers
Ligue Poitou-Charentes de Voile
Mail : philippe.boudgourd@jeunesse-sports.gouv.fr
TEL : 05 46 44 58 31
Mobile: 06 86 77 42 14

mardi 1 septembre 2009

Championnat d'Italie 21-23 août 2009

Voir les classements benjamins et minimes

Le championnat national de la classe l'Equipe italienne, s'est déroulé récemment à Trevignano Romano, le lac de Bracciano ROME. Les champions nationaux pour 2009 sont les frères Andrea et Matteo SAVIO !!!!!!
Andréa mérite les félicitations de notre part à tous, car gravement blessé à la main lors du championnat européen à Gdansk il est arrivé 3ème avec beaucoup de courage et de volonté.
Vous trouverez ci-joints des photos, et les résultats qui se décomposent en deux : les benjamins et les minimes. L'année prochaine, le championnat européen se déroulera à Rome .
Bon vent à tous
Dominique Moritz Présidente de l'Equipe Internationale Association

Il campionato nazionale della classe L'Equipe italiana , che svolto recentemente a Trevignano Romano, il lago di Bracciano ROMA. I campioni nazionali per il 2009 sono i fratelli Andrea e Matteo SAVIO!!!!!!
Andrea merita le congratulazioni da parte nostra a tutti, poiché seriamente ferito alla mano in occasione del campionato europeo a Gdansk è arrivato 3o con molto coraggio e di volontà.
Troverete allegati alla presente delle fotografie,ed i risultati che si scompongono nelle due: benjamins ed i minuscoli. El anno prossimo, il campionato europeo si svolgeranno a Roma.
Buono vento a tutti
Dominique Moritz Présidente de l'Equipe Internationale Association

El campeonato nacional de la clase l' Equipe Italiano, se desenrolla recientemente a Trevignano Romano, el lago de Bracciano ROMA. ¡Los campeones nacionales para 2009 son los hermanos Andrea y Matteo SAVIO!!!!!!
Andréa merece la enhorabuena por nuestra parte a todos, ya que seriamente herido a la mano en el campeonato europeo llegó 3.o con mucho valor y voluntad.
Encontrará adjuntos de las fotografías, y los resultados que se dividen endos niños los pequeños y los minúsculos. El año que viene, el campeonato europeo se desarrollará en Roma.
Buen viento a todos
Dominique Moritz
Présidente de l'Equipe Internationale Association


The national championship of the class l' Equip Italian, is unrolled recently in Trevignano Romano, the Lake Bracciano ROME. The national champions for 2009 are the brothers Andrea and Matteo SAVIO!!!!!!
Andréa deserves the congratulations of our share to all, because seriously wounded at the hand at the time of the European championship with Gdansk it arrived 3rd with much courage and will. You will find attached photographs, and the results which break up into two the
youngest children and the tiny ones. The next year, the European championship will proceed in Rome.
Good wind with all
Dominique Moritz
Présidente de l'equipeInternationale Association